GALLERIA

CONS ARC

LABORATORIO

HOME

CHI SIAMO

ESPOSIZIONE
IN CORSO

AUTORI

ARCHIVIO
MOSTRE

CATALOGHI

INCONTRI CONFERENZE

DA COLLEZIONE

NEWS/PRESS

FRANCESCO RADINO

I N S I D E
esposizione alla
GALLERIA GOTTARDO, Lugano
dal 5.2. al 3.5.2003

Poi:
(…) Le fotografie di Radino non appartengono a nessun genere in particolare e accolgono invece, alla pari, una grande varietà di figure di natura diversa, preferibilmente semplici, tutte ugualmente responsabili e partecipi del destino delle immagini.

(Roberta Valtorta, Pagine di fotografia italiana, Fondazione Gottardo/Charta 1998)

Inside è un progetto che presenta le più recenti ricerche fotografiche di Francesco Radino, realizzate dal 1995 a oggi, e comprende immagini realizzate in diversi luoghi d’Italia, Europa, Stati Uniti, Giappone, Medio Oriente. Si tratta di un articolato insieme di fotografie nel quale, come scrive l’autore, "non contano più il soggetto, l’ubicazione del luogo, la cronologia degli avvenimenti, ma solo il fluire delle immagini, ubiquitarie e senza tempo". Un viaggio in realtà visive diverse, che si susseguono, si sovrappongono, come nell’esperienza diretta e nella memoria: figure umane, volti, alberi, paesaggi naturali, oggetti della vita quotidiana e dell’arte, animali, frammenti di città, ambienti interni ed esterni si mescolano in un racconto che non ha un inizio né una fine ma indica, semplicemente, il continuo variare della nostra vita e della nostra visione.

"Un percorso non ortodosso" lo definisce Peter Weiermeir nel volume che accompagna la mostra, che unisce scorci di mondi e momenti diversi in un insieme molto variegato. Una sovrapposizione di tematiche care al fotografo che sembra abbia voluto lasciar libero sfogo alla sua visione, mettendo sotto lo stesso tetto i risultati del suo peregrinare attento al divenire dell’uomo, al passaggio inesorabile del tempo. Le immagini provengono da parti diverse del mondo e in esse interagiscono esperienze dirette e pensieri di libertà, a volte messi in contatto dalla stessa figura del fotografo che appare qua e là come presenza indiretta e leggera.

BIOGRAFIA

Francesco Radino è nato a Bagno a Ripoli (Firenze) nel 1947. Durante gli studi universitari alla Facoltà di Sociologia di Trento inizia a interessarsi alla fotografia, e in particolare al reportage sociale. Nel 1970 diventa fotografo professionista e sceglie di operare in vari ambiti, dalla fotografia industriale al design, dall’architettura al paesaggio. Dal 1976 al 1990 lavora con il Touring Club Italiano con cui pubblica numerosi volumi sull’Italia e sull’Europa. Dal 1984 collabora con l’Azienda Energetica Municipale di Milano, realizzando molte ricerche sul paesaggio industriale contemporaneo. Ha partecipato a importanti progetti di carattere pubblico di ricerca sul territorio, fra i quali le campagne fotografiche Archivio dello spazio all’interno del Progetto Beni Architettonici e Ambientali della Provincia di Milano, il progetto Osserva.Ter della Regione Lombardia e il progetto European Eyes on Japan.

Da sempre intreccia al lavoro professionale la ricerca artistica e oggi è considerato uno degli autori più influenti nel panorama della fotografia contemporanea in Italia. Partecipe degli sviluppi della fotografia di ricerca sul paesaggio contemporaneo, ha negli anni elaborato un modo libero di esplorare la realtà che oggi va oltre il genere del paesaggio aprendosi a ogni aspetto del mondo, dalla natura ai territori urbanizzati, dalla figura umana agli oggetti, agli animali ai manufatti della storia dell’uomo.

Ha esposto in mostre personali e collettive in Italia, in Europa, negli Stati Uniti e in Giappone. Fra le sedi più importanti: galleria Il diaframma – Milano, Maison d’Italie – Paris, Samuel S. Fleisher Memorial – Philadelphia, Onebyone Contemporary art Gallery – Tokyo, Musée de l’Elysée – Lausanne, Palazzo Bagatti Valsecchi – Milano, Palazzo Isimbardi – Milano, Palazzo Fortuny – Venezia, Biennale Internazionale d’Arte – Venezia, Palazzo della Triennale – Milano, Palazzo Medici Riccardi – Firenze, Galleria Gottardo – Lugano, Galleria degli Uffizi – Firenze, Museum der Stadt – Linz, Centre Canadienne d’Architecture - Montreal, Palzzzo Te,- Mantova, Sapporo City Photo Library – Hokkaido, Palazzo Reale – Napoli.

Le sue opere fanno parte di importanti collezioni pubbliche e private italiane e straniere. Fra le principali: Museum of Modern Art - San Francisco, Musée de l’Elysée - Lausanne, Bibliothèque Nazionale - Paris, Centre Canadien d’Architecture - Montreal, Centro Studi e Archivio della Comunicazione - Parma, Galleria Civica - Modena, Museo di Fotografia Contemporanea Villa Ghirlanda - Cinisello Balsamo, Centre National de l’Audiovisuel - Dudelange.

Fra le sue pubblicazioni monografiche più importanti: Italia di Lucania, Il Diaframma 1981, Modus videndi, Idea Books 1989, Morphosis, Onebyone Contemporary Art Gallery 1992, Mutazioni, Art& 1994, Francesco Radino. Fotografie 1982-1994, Skira 1995, Inside, Baldini & Castoldi 2001.

© FRANCESCO RADINO

TUTTE LE OPERE SOTTOSTANNO AI DIRITTI DI AUTORE E NON POSSONO ESSERE UTILIZZATE SOLO CON IL CONSENSO DELL'AUTORE

NOT TO BE REPRODUCED WITHOUT WRITTEN PERMISSION OF THE PHOTOGRAPHER